PSALM ONE HUNDRED TWENTY FOUR
Outline
-
Israel’s Safeguard against Extreme Peril (vv.1-5)
-
Israel’s Release from the Snare (vv.6-8)
TITLE A Song of Ascents, of David (
ryvi [n.m.s.] tAl[]M;h;
[def.art.w/n.f.p. hl'[]m
ma-alah, what comes up; "Ascents"] dwId'l
[prep.w/pr.n.]).
Israel’s Safeguard (vv.1-5)
VERSE 1 "Had it not been the LORD who
was on our side ( yleWl.
[prep., unless, except; "Had it not been"] hw"hy
[pr.n.] hy"h'v [Qal.pf.3.m.s.,
hayah, to be; "was"] Wnl'
[prep.w/1.c.s.sf.; toward, for; "on our side"])",
"Let Israel now say ( an"-rm;ayO
[Qal.impf.3.m.s., amar, say, + prep.; "now"] `laer'f.yI
[pr.n., Israel means: "God prevails"]),
VERSE 2 "Had it not been the LORD who was on our side (
yleWl
[prep., unless: "Had it not been"] hw"hy
[pr.n.] hy"h'v
[Qal.pf.3.m.s., hayah; "who was"] Wnl',
[prep.w/1.c.s.sf.; "on our side"])
When men rose up against us ( ~WqB
[Qal.infin.cstr. ~wq
qum, to rise] ~d'a'
[n.m.s., man] Wnyle[
[prep.w/1.c.s.sf.; "against us"]);
VERSE 3 Then they would have swallowed us alive ( yz:a]
[adv., then] WnW[l'B.
[Qal.pf.3.c.p.w/1.c.p.sf. [lB
bala, swallow] ~yYIx; [adj.m.s.,
chay, alive]),
When their anger was kindled against us ( tArx]B;
[Qal.inifn.cstr., hrx
charah, be hot, burn, furious] ~P'a
[n.m.s.w/3.m.p.sf., aph, anger] `WnB'
[prep.w/1.c.p.sf.; "against us"]);
VERSE 4 Then the waters would have engulfed us ( yz:a
[adv., then] ~yIM;h
[def.art.w/n.m.p., mayim, water] WnWpj'v
[Qal.pf.3.c.p.w/1.c.p.sf. @jv
shataph, wash, engulf]),
The stream would have swept over our soul
( hl'x.n: [n.m.s.,
nachelah, torrent, wadi] rb;[
[Qal.pf.3.m.s., abhar, pass over] `Wnvep.n:-l[;
[prep. + n.f.s.w/1.c.p.sf., nephesh]);
VERSE 5 Then the raging waters would have swept over our
soul ( yz:a]
[adv., then] `~ynIAdyZEh
[def.art.w/n.m.p. !Adz"
zadhon, arrogance; "raging"] ~yIMh;
[def.art.w/n.m.p., mayim, water] rb;['
[Qal.pf.3.m.s., abhar, pass over] Wnvep.n:-l[;
[prep. + n.f.s.w/1.c.p.sf., nephesh, soul])."
ANALYSIS: VERSES 1-5
-
Psalm 124 is applicable over the course of Israelite history.
-
David faced any number of threats to his kingdom, of which this psalm
could have been the inspiration.
-
The psalm is timeless, but will have special application in "the time
of Jacob’s trouble" (Jer.30:5-7) when the race will face its greatest survival
test ever.
-
At that time, Satan will convince the anti-Semitic nations to annihilate
the hope of Israel in a final confrontation.
-
In the opening half-line (v.1a) a priestly cantor urges the congregation
or choir to take up the body of the song (vv.2-5).
-
The very repetition (vv.1a and 2a) serves to emphasize that they have
no help but Yahweh.
-
Without Him Israel would have surely perished from the scene any number
of times in her long and crisis-laden history.
-
Israel is called upon to recall this all-important factor in her uncanny
ability to survive one satanic threat after another.
-
This song is a morale booster and a reminder that Israel’s survivability
depends upon her Maker (Ps.95:5; Isa.54:5; Hos.8:14).
-
We overhear the priestly cantor with his opening line, then bringing
the congregation in to thunder it out again in v.2.
-
Verse 1b could be rendered: "Let Israel repeat it" (cp. Ps.129:1).
-
In v.2-5 the congregation sings of the certain disaster that loomed
so near on any number of occasions.
-
Several metaphors are used to represent the seriousness of her assailants.
-
"When men rose up against us" refers to every occasion when the integrity
of the promises of the special covenants to Israel were threatened.
-
The hatred that often was in the hearts of Israel’s attackers was that
of total annihilation of the race (cf. Ps.83:4).
-
The first metaphor is that of some large monster large enough to swallow
its prey in a single gulp (v.3a).
-
Israel has faced, and will face, danger so great that only the miraculous
power of God can turn away the threat.
-
Verse 3a makes mention of the satanic propaganda that fuels the anti-Semitism
over the course of her history.
-
This hatred against the positive remnant will be at a fever pitch in
the Tribulation (Rev.12:17).
-
If Satan could destroy the race or even negate one of the promises made
under the covenants, then he would be able to claim victory in his long
war against God.
-
He tried to wipe out the infant Jesus through his unwitting agent, Herod
the Great, but failed (Rev.12:5).
-
Surveying their history, God’s people acknowledge that they owe their
existence to His preservation from death’s mouth (v.3a) and drowning waters
(vv.4,5).
-
The flood metaphor is used in Rev.12:15, but God counters with the jaws
of a fissure which swallows up Israel’s pursuers.
-
As in the hymn: "Our helper He amid the flood of mortal ills prevailing".
-
Yahweh’s protective grace is the secret of the corporate race’s survival
until now, in the face of crises that would have long ago made them an
extinct people.
Israel’s Release from the Snare (vv.6-8)
VERSE 6 Blessed be the LORD ( %WrB'
[Qal.pass.pt.m.s., barak, bless] hw"hy>
[pr.n.]),
Who has not given us to be torn by their teeth ( aL{v,
[prep.w/neg.; absolute prohibition] Wnn"t'n>
[Qal.pf.3.m.s.w/1.c.p.sf., nathan, give] @r,j,
[n.m.s., tereph, prey; "to be torn"]
`~h,yNEvil [prep.w/n.m.dualw/3.m.p.sf.,
shen, tooth, ivory, talon]).
VERSE 7 Our soul has escaped as a bird out of the snare
of the trapper (Wnvep.n
[n.f.s.w/1.c.p.sf., nephesh, soul] hj'l.m.nI
[Niphil.pf.3.f.s., malat, slip away, escape] rAPciK
[prep.w/n.f.s., tipor, bird] xP;mi
[prep.w/n.m.s.cstr., pach, snare] ~yviq.Ay
[Qal.pt.m.p. vqy
yaqash, to lure; "trapper"]);
The snare is broken and we have escaped
( xP;h
[def.art.w/n.m.s., pach, snare] rB'v.nI;
[Niphil.pt.m.s. rbv
shabhar, break] Wnx.n:a]w
[conj.w/indef.pro., "we"] `Wnj.l'm.nI:
[Niphil.pf.1.c.p. jlm
malat, slip away]).
VERSE 8 Our help is in the name of the
LORD ( Wnrez>[,
[n.m.s.w/1.c.p.sf., ezer, help] ~veB.
[prep.w/n.m.s.cstr., name] hw"hy>
[pr.n.]),
Who made heaven and earth ( hfe[o
[Qal.pt.m.s., ashah, make] ~yIm;v'
[n.m.p., shamim, heaven] `#r,a'w"
[conj.w/n.f.s., earth]).
ANALYSIS: VERSES 6-8
-
The song’s second strophe reiterates vv.2b-5, but in positive tones
of praise and testimony.
-
The reversal of doom-laden danger by means of incredible rescue is dramatically
described in terms of a helpless bird that surprisingly regains its freedom.
-
The metaphor of v.6b is that of the agony of a grinding and painful
death.
-
Israel’s enemies are portrayed as rapacious beasts who use their teeth
to tear apart their kill (cp. Ps.27:2).
-
The last metaphor most vividly presents the ordeal as that of one who
is in the death grip of the enemy’s army awaiting certain death.
-
But inexplicably the snared bird regains its freedom when the trap is
broken.
-
And so Israel survives all her life-threatening crises to live another
day in accordance with God’s eternal plan and prophetic word.
-
Divine aid is more real and potent than the most advanced weapons of
the day and the superior numbers that are gathered against the pupil of
God’s eye (cf. Isa.54:17; Zech.2:8).
-
"The snare is broken and we have escaped" is the wonderful epitaph of
a people facing insurmountable odds throughout their checkered history.
-
The greatest and most outstanding example is yet ahead of them.
-
The bird will fly free to enjoy Millennial blessing.
-
The closing verse bears witness to divine help, using a standard formula
of faith (cf. Ps.121:2).
-
The cries of God’s people will not go unheard.
-
Time and again He came to their aid.
-
What are human enemies when the Creator is on their side?
-
The One who gives life and meaning to the universe keeps the wolves
at bay and against all odds has preserved His chosen people alive.
-
This same protection and assurance is for the Royal Family (cf. Mt.16:18;
28:20).
-
The Church has survived her centuries of persecution, and those who
have committed their souls to a faithful Creator will not be disappointed
(1Pet.4:19).
END: PSALM ONE HUNDRED TWENTY FOUR
JACK M. BALLINGER
NOVEMBER, 1997
© Copyright 1998, Maranatha Church Inc.